桃園地景藝術節邁入第10個年頭,以「文化地景」的概念,透過藝術創作梳理並轉譯城市地區的歷史文化、地理景觀,運用日常生活空間的藝術介入來建立大眾對於地區的歷史認識、連接社會關係、取得文化意義,重新認識桃園每一處地方。
(花田下的詩意 安聖惠 (峨冷.魯魯安))
今年地景藝術節在桃園早期發展的重鎮「大溪區」展出,大溪依山傍水,是桃園市內早期發展的區域,大漢溪是最主要淵源。以河流為主軸,探討大漢溪在桃園的自然、文化及產業史。桃園地景藝術節主題「川行脈動」,便是「川」字的象形意象,將桃園母親河拆分為三部組成元素:大漢溪「是讓人依傍而居、安定生活的源泉」、「是孕育豐富生態系統及演化平臺的溪流」,更是「促進產業及城市發展、活水不絕的血液」,這三道象徵「生產」、「生態」與「生活」的水流形成桃園的大「川」。
(在水一方 黃文淵 、劉瑋英、邱鴻程)
(渡船頭 劉經倫)
市長鄭文燦表示,桃園地景藝術節已是全臺知名的品牌活動,秉持「地方覺醒」、「社區風動」、「藝術打樁」精神,強調「社區參與」、「在地特色」、「環境永續」、「循環經濟」等4大內涵,透過參與式藝術創作,傳達人文歷史與環境關懷的議題。大漢溪是桃園重要的母親河,近年來市府投入環境保育與水理文化建設有成,也藉由地景藝術節彰顯大溪人文與自然地景的多元風貌。
本次策展串起大漢溪沿岸夾岸綠帶,以大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地與山豬湖生態親水公園為重點展區,邀請國內外28位藝術家,攜手14組在地民眾,創作30件裝置藝術作品,另規劃22場表演藝術活動、16種主題體驗活動、22場小旅行活動、3場主題特展、5場講座論壇及10場「食地景」餐食活動,用藝術探索河流與人文生活的關係,邀請民眾一起來「品藝術、遊地景」,展現大溪簇新斑斕的新風貌。
除了活動展區,周邊月眉休閒農業區亦可挖到在地農特產品及美食;木博館群和附近歷史建物也值得一探,如國定古蹟李騰芳古宅、武德殿、鳳飛飛故事館……等,深度遊歷專屬大溪的人文風情。
(年輪迷宮 陳杏芬)
(自然中重生 伊祐・噶照)
用吃深度遊桃園
除了精彩作品及演出之外,更藉著飲食「食地景-大溪宴」及深度旅遊「小旅行—旅行趣」認識大溪這塊土地。 今年特別規劃3種不同風情的「大溪宴」,分別為「食生態」、「食古宅」、「食文化」,於大溪河濱公園落羽松林、李騰芳古宅、春草舒願餐廳開席,以大溪特色農產入菜,從前菜、主菜、主食到甜點,精心包裝大溪人文及飲食底韻,探討人、食物與土地的關係。
除了以飲食認識大溪外,今年小旅行將深入探索大溪,規劃大溪老街歷史導覽、農務體驗、鐵馬自行車3種主題讓大家暢遊大溪,一日豐富遊程將看見大溪多元風貌。「食地景」現正熱烈報名中,每席950元,名額有限,額滿為止,關於報名資訊及活動內容可搜尋「2022桃園地景藝術節」活動官網。
(取水 伊祐・噶照 Iyo Kacaw)
用藝術眼光看桃園
桃園地景藝術節展出的大型裝置藝術包括:國寶級泰雅族工藝家尤瑪•達陸以原住民編織而成《觀看一條河的方式》;阿美族藝術家伊祐・噶照的《取水》及撒部.噶照的《來時路》作品,呈現阿美族的傳統生活文化及部落遷居的足跡;排灣族藝術家陳幸雄以在地的猛禽黑翅鳶為主題創作《合時》;魯凱族藝術家安君實設計了孩子可玩、可攀爬、可探險的《山林遊樂場》等。
(來時路 撒部.噶照)
(合時 陳幸雄)
(山林遊樂場 安君實(拔舒浪‧魯魯安))
也有來自國外藝術家的作品:法國藝術家費歐娜.派特森(Fiona Paterson)轉譯泰雅族之風格創作竹編作品《日光之下》;日本藝術家小林響在山豬湖生態親水園區營造的奇妙空間《超日常風景》;印尼藝術家艾迪•帕斑多諾以回收廢棄腳踏車和樹枝等,創作具藝術家幽默的《自然車》等。
(大溪神獸 王振瑋)
(雲之塔 游文富)
享譽國際的藝術家蔡爾平,將思念母親的情感,以彩鑲瓷、玻璃鑲崁等化作《千風萬縷情》工藝作品;在中庄池面上的《大溪神獸》,是藝術家王振瑋以大溪武德殿屋脊上的「鴟尾」為靈感創作而成;藝術家游文富以竹編結合中庄池畔電塔的作品《雲之塔》,以及藝術家李蕢至大型竹編作品《雲》,除了呼應大漢溪河谷上的雲彩,也呼應大溪女兒鳳飛飛的多首成名曲;羅元鴻的《粉紅泡泡》和楊海茜《蝦毀》都是與社區居民共同創作,共有30件裝置藝術作品,值得觀眾來欣賞與體驗。
(雲 李蕢至)
除了各種「玩地景」主題活動和「食地景」餐桌,地景藝術節期間3個系列展覽還包括「遺失的聚落-石門水庫移民故事展」、「和水一起去旅行-大溪水文化特展」,以及在桃園市原住民文化會館辦理「再創自然之詩-起家原味」特展。主舞台區還有精彩的音樂表演:9/17(六)潭愛樂管弦樂團、原林藝術舞集、舒米恩、馬曉安的「交響原舞曲」、9/18(日)狂美交響管樂團的「桃園八景」、9/24(六) 國立臺灣戲曲學院的森林七矮人、9/25(日)朱宗慶打擊樂團的「擊樂好時光」;環境表演:9/17~18(六、日)月眉人工濕地的「水月林動」、9/24-25(六、日)大溪河濱公園生態調節池的「濱河秋日/古名伸舞蹈團」。
(閱讀地球 陳彥名、陳俊憲)
2022桃園地景藝術節
- Add. 大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工溼地、山豬湖生態親水公園
- Date. 2022.09.08-2022.09.25、10:00~17:00
- Web. www.taoyuanlandart.com.tw
- Fb. 桃園地景藝術節Taoyuan Land Art Festival