「東方快車謀殺案」這部經過多年後再次重拍的電影，再次掀起了話題，也讓我很難得地進了電影院朝聖。電影中的老偵探，從耶路撒冷開往伊斯坦堡的輪船展開故事，場景接著從耶路撒冷移動到了土耳其的「伊斯坦堡」，老偵探接續轉乘一列開往倫敦的「東方快車」出發。泛黃的畫面，讓才剛從土耳其回到台灣的我，特別有感覺。
撰文、攝影／許傑 版面構成／Sally Shih
這些年一直在台灣及亞洲旅行，但心中的靈魂總是不安份，一直想去亞洲以外的國家看看，打開地圖，是要去白日夢冒險王中的冰島？還是去災難電影中常被淹沒的倫敦大橋塔？或是去埃及金字塔遇見法老王？最後撇除掉了這些，「初發」的地方我決定選擇了很不一樣的地方「土耳其」。深夜從台灣桃園機場出發，搭上從台灣直飛土耳其的航班，12小時的航行，就像是電影中開往倫敦的東方快車，一切都是未知，一切都是令人緊張、期待的。飛機上，我選擇坐在靠窗的位置，看著飛機下方的城市光火，一顆一顆緩緩地流動著；手機裡的音樂在12小時內重播了無數次，那首陳綺貞唱的「旅行的意義」，也伴隨著我一路降落到土耳其，歌詞中寫道的「埋藏記憶的土耳其、流連電影裡美麗的不真實的場景。」在我下飛機那一刻開始，記憶就開始埋藏在這裡了。
屬於土耳其的城市旋律
降落在屬於歐洲區的伊斯坦堡機場，飛了12個小時，終於在早上7點半抵達土耳其，因為當地沒有實施冬令時間，外頭的天還是黑漆漆的，長途飛行身體還未適應時差，就趕緊搭上巴士離開了機場前往市區，這時天邊已經翻了淡淡的魚肚白。巴士行經清真寺，忽然廣播聲響起，完全處在狀況外的我還不知道發生什麼事，原來這是穆斯林的禱告廣播。
在土耳其到處都可見到喇叭，它們不是里長用來傳遞政務訊息，而是廣播聲響起唱經聲，穆斯林信徒就得前往就近的清真寺，一天總共要去5次，也意味著整個土耳其每天會有5次的誦經聲響起，第一次叫FAJR，也是早晨的禱告。據說禱告時間是會依據太陽的運行軌跡而定，每天都不一樣。這對於來自於信仰多元包容的台灣的我來說，是多 新奇的一件事情，也是土耳其從聲音中給我留下的第一印象。
