Fa la bid bog是客語多彩繽紛的意思,今年「第2屆浪漫台三線藝術季」以花啦嗶啵為主題,橫跨北桃竹苗中5縣市、17個鄉鎮、長達150公里,帶來超過90組藝術創作,串連45家以上在地餐廳,推出30種以上客家新風味,規劃60條經典公路旅行路線,加上100多場文化探索活動,將於6月24日起盛大登場,好看好吃又好玩,歡迎大家相約台三線,一起體驗多元豐富的客家庄。TEXT_Aries Huang PHOTO_浪漫台三線藝術季活動主網
令人期待的「第2屆浪漫台三線藝術季」開始了,這次的主視覺跟以往很不一樣,翻轉大眾對客家文化質樸保守的印象,由知名設計公司Bito操刀,將台三線上代表性農產桂竹、柿子,東方美人茶的小綠葉蟬與茶樹,客家信仰伯公廟,保育類動物石虎賦予想像力,以3D立體設計,圓潤感造型配上鮮豔用色,展現客家文化「花啦嗶啵」活潑、繽紛的一面,同時引領遊客踏上一趟介於真實和奇幻之間的公路旅行。
循著藝術季地圖 欣賞國內外藝術家的創作
客委會主委楊長鎮表示,今年的浪漫台三線藝術季,透過與鄉鎮、地方創生團隊以及專業者的合作,結合藝術策展、設計導入、飲食實驗計畫等三大領域跨界迸出新視界,要讓大眾看見客家文化的多元詮釋與交織繽紛,分享台三線的風土魅力與對客庄的未來擘畫,可說是知性、感性與遊興兼具,更期待能激發年輕一代對客家文化的認同與自豪。
久保寛子《泥足》展示地點/苗栗縣公館鄉客家文學花園
本次浪漫台三線藝術季展區包括松山文創園區的台灣設計館,以及三大展區,分別為第一展區(龍潭、關西、竹東、峨眉、北埔)、第二展區(三灣、南庄、頭屋、獅潭、公館)、第三展區(大湖、卓蘭、東勢、石岡),並各在「或者洋樓」、「公館客家文學花園」、「東勢林業文化園區」三地設置藝術季服務中心,由專人提供藝術季的各種文化導覽與吃喝玩樂資訊,又於「關西太和宮」、「竹東台鐵車站」、「獅潭中油加油站」設置假日限定資訊站,充分展現客家人好客多禮個性。所有藝術作品請見https://www.romantic3.tw/tw/works
(一)藝術策展 淺山行路人
總策展人林怡華Eva,偕同港千尋、馮馨、鄒婷三位策展人,以海拔800公尺以下,由多種自然、半自然與人工棲地鑲嵌而成「淺山」作為浪漫台三線藝術策展的主題概念。包括台灣、日本、美國、澳洲、阿根廷、菲律賓、烏克蘭等國的50位藝術家,透過「淺山生態」、「族群交織」、「流動記憶」、「世界細路」等多項子題,闡述「我們都在同一路上」的內涵,開展台三線不為人知的多重敘事線,議題跨足各領域,知性、感性、遊興都兼具。
今年特別邀請到烏克蘭知名藝術家ZHANNA KADYROVA 詹娜·卡德羅娃,她用撿拾的石頭做成麵包形狀,描繪從家鄉基輔避難到山村的過程,作品《小圓麵包》隱喻期待回歸正常生活的渴望,不僅是呼應了原、客、閩三族群曾經的衝突歷史,也對應了當下台灣社會面對戰爭的焦慮與對和平的期盼。展出地點/苗栗縣公館鄉客家文學花園
日本藝術家西田秀己的作品《脆弱之椅》,水面上的椅子無聲地暗示著一處人類無法進入的領域的存在,可能是昆蟲和動物的純粹思想,也可能是人類無意識排除在社會之外的靈魂。展出地點/龍潭三坑自然生態公園。
台灣藝術家陳湘馥《沈睡的少年》化身為一隻趴臥在休耕田的巨型穿山甲,搭襯著落羽松林與韓屋伯公,希望喚起公眾對於淺山生態保育議題的關注。
展出地點/新竹橫山韓屋落羽松田趣基地
(二)設計導入 建構客庄新的美好想像
策展人林長叡Ryan,邀請21組設計團隊,深入地方溝通、採集、發掘在地的生活記憶,從綜合面向切入,像是將亞洲第一口油井苗栗出磺坑,油井的歷史場景變身成為戶外美術館,以信仰中心(竹東惠昌宮)、傳統生活場域(曉江亭洗衫坑)、社區與風格小店(關西)、環境水文(關西上南片、公館與東勢大茅埔穿龍圳)、古道(樟之細路)等場域做為提案舞台,為客庄城鎮生活議題尋求創新解決方案,同時也展現出新穎的客庄樣貌。
ROSO機器人建造實驗室作品《Riving Room | 圳廳》展出地點/公館鄉穿龍圳
甘銘源《再見南片亭》展出地點/關西鳳山溪畔
(三)飲食實驗計畫 山知道 客來聊
由策展人王詩鈺領軍的鴻梅文創團隊,邀請食材研究者徐仲顧問,以「山知道,客來聊 HAKKA HANG OUT」為食物策展主題,連結多個台灣飲食文化領域優秀團隊。透過「保存食」命題,重新梳理串連台三線在地物產、餐飲從業者、加工製作、食用體驗等端點,保存客家記憶、技藝、文化及美味,注入設計力,探索更當代的客家味道。
《茴香麵線煎》地點/台中東勢鼎底窩好食事客家香草實驗農園
《梅干獅子頭》地點/竹東新福飲食店
藝術季限定 精選主題遊程在地玩透透
今年藝術季遊程分為「藝術季限定的在地小旅行」以及「主題旅遊」。「藝術季限定的在地小旅行」,以最原汁、最地道的視角,讓地方達人帶你去吃在地、品在地。「主題旅遊」由國內最知名的雄獅旅遊負責規劃營運,包括團體旅遊16條、自由行遊程9條以及12條針對國際入境旅客設計之藝術季遊程,每條遊程都包含至少1個展區及展品,民眾可視需求報團參與,用自己喜歡的方式,飽覽浪漫台三線迷人的風土景緻。
藝術季接駁專車共有4條線,皆從高鐵站(桃園、新竹、苗栗、台中)出發,帶民眾體驗三大展區的經典作品,其中新竹高鐵出發的藝術季專車更提供完整8小時的單日體驗,從北埔、公館、出磺坑到東勢,讓大家一次玩盡三大展區。
另外跨界合作,全家便利商店「花啦嗶啵客家WAY」以創意重新詮釋傳統,選用台三線客家物產入料,於全台推出12項甜鹹冷熱的風味,像是Let’s Café椪柑氣泡美式、客家小炒長堡、客家擂茶麻糬、梅干扣肉包等產品。同時還將台三線3間全家便利商店「峨眉台三線店」、「大湖重機店」、「卓蘭鄉城店」及台北展區「松菸松創店」分店,打造為藝術季限定店,從藝術季主題空間視覺、全家創新客家飲食、藝術季官方主題商品到藝術季參觀資訊等,更與台灣石虎保育協會合作,將於7月推出公益捐款及友善商品計畫。
今夏,歡迎國內外遊客民眾一起來浪漫台三線,體驗多元豐富的客家文化,開啟一場說走就走的Fa la bid bog花啦嗶啵公路旅行。
Info
第2屆浪漫台三線藝術季
Date:2023/6/24~2023/8/27,共65天
Web:https://www.romantic3.tw/tw/
Fb:浪漫台三線藝術季
藝術季遊程請見https://event.jwimarketing.com/romantic3/
雄獅旅遊藝術季遊程報名連結:https://event.jwimarketing.com/romantic3/
交通資訊
桃園/新竹/苗栗/臺中4縣市免費接駁齊出發
為服務前往第2屆藝術季觀展之民眾,將於活動期間每日提供免費交通接駁服務,針對各縣市的重點展區區域,派遣4條不同路線的接駁往返行程,民眾可至該縣市最大交通轉運據點前往搭乘遊玩。
凡是搭乘接駁車之民眾,即可於接駁車上掃描QRcode參加 【轉轉樂轉盤遊戲 】 抽活動專屬購物金。
交通接駁https://event.jwimarketing.com/romantic3/transportation.aspx
購票資訊
客庄體驗票券 全家FamiPort販售中
藝術季另特別推出諸多客家文化體驗,包括體驗客家特有的擂茶文化感受客庄生活的日常樂趣,品嚐親自手做的粄食料理並深度走訪客庄里山文化,或是將客家情懷融入創意設計製作出自己獨一無二的琉璃作品,盼都讓大家看見客家文化的交織繽紛。
FamiPort購票路徑:票券>展演娛樂>FamiTicket>購票>戶外觀光>浪漫台三線>2023浪漫台三線藝術季>選擇購買票券