重溫百年夏日納涼祭 北投溫泉博物館

相信7月中旬至月底時,由「北投溫泉博物館」主辦的「2022北投納涼祭」帶給大家一個沁涼難忘的夏季回憶,原來這百年前的公共浴場曾經舉辦過大型的納涼會,原來台灣夜市的淵源始於此,昔日的台灣好萊塢也在北投,且聽鍾兆佳館長細說專屬於北投溫泉的夏日故事、精采而有趣,也欣喜今年的北投納涼祭又新創了值得寫下的紀錄並留下豐富的文化資產。TEXT_ Aries Huang PHOTO_ Ray、北投溫泉博物館

從2017年開始「北投溫泉博物館」與北投在地居民們於每年年中合力推出的「北投納涼祭」活動(去年因疫情停辦),現已成為遊客夏季必朝聖的盛會,讓泡湯文化在炎夏時依然熱鬧滾滾。鍾兆佳館長說「納涼祭可不是現代才有,我們在爬梳過往史料時很驚訝發現早在百年前,人們便懂得夏日來到北投享受納涼的休閒方式,也是從那時開始,去溫泉鄉湯浴享樂不再是上流人士專用,逐漸成了在地庶民的日常生活。」

源於東亞最大的溫泉公共浴場於盛夏開幕,百年前的北投溫泉鄉夏天比冬天更驚艷回到1913年,北投溫博館前身為「北投溫泉公共浴場」,由日治時期的台北廳長井村大吉下令擘劃,總督府建築設計師森山松之助所監造,在當時是東亞最大的溫泉公共浴場,於炎炎夏日為了慶祝浴場及北投公園開幕,由官方在北投舉辦最大的納涼祭盛會,井村廳長同時也是《台灣日日新》報社的社長更把納涼祭作為頭版宣傳報導,文中形容這裡是南國的樂園,一個晚上竟有超過5000人共襄盛舉。


鍾館長描述百年前的盛況,納涼會結合北淡線的鐵路推出納涼車票,乘客憑著車票可以到北投各商家、旅店消費或是參與活動皆享有優惠,就好像現在的套票。而當時電力基礎建設完成,因此夜間燈火通明,到了晚上也可以吃喝玩買,以及欣賞煙花、舞蹈等娛樂表演,涼茶、彈珠汽水、啤酒、冰品更是熱銷商品,納涼會變成最新穎的活動,日後便影響各種名目的納涼會興起,內容包羅萬象,有射箭、騎馬、騎腳踏車、電影寫真、吟詩等,只要冠上納涼會之名,就是集客保證。雖然之後北投納涼會不再由官方舉辦,轉而由民間發起接手舉行,也因此更帶動各地商人或小販於夜間販售各種特賣平價商品的興起,可說是造就了今天台灣夜市的蓬勃發展的開端。

從探索百年前北投夏日情景,進而傳承創新

事實上,納涼祭作為北投的夏季代表活動,百年前如此,現在亦如是。為延續百年前納涼會脈絡,打破溫泉鄉北投既定的冬日泡湯印象,鍾館長強調「北投溫泉博物館」作為一座推廣北投溫泉文化的領頭羊,當然更賦予推動及促進地方產業的使命與責任,我們不是要復刻百年前的納涼祭,而是希望透過納涼祭了解歷史的珍貴文化,更進而傳承與創新,演譯出屬於現代的北投納涼祭。

「涼伴北投」活動設計充滿五感療癒的夏日北投味

今年以「涼伴北投」為主題,與新北投車站、北投梅庭、中心新村、鳳甲美術館、北投文物館、工作坊等團體合作打造這專屬於北投的夏季盛事,推出各項別具特色的活動,內容包括北投味趣味團康、戶外市集、12組團隊帶來多元演出的藝術匯演、涼伴一夏北投湯樂園走讀、納涼DIY手作之一來學做榻榻米、主題講座、夏日打卡藝術裝置及景點館舍串連活動⋯⋯,具五感療癒又有北投味、有趣又有活力!其間推出的限定活動「2022北投納涼券」每張NT$100元(內含3枚兌換聯,可玩遊戲3次或兌換2瓶納涼彈珠汽水),這是溫博館首次以販售票券的方式,讓遊客能夠體驗以在地文化所設計的8種「北投味遊戲」,讓大小朋友一起動手又動腦,包含「引導磺水」、「北投彈珠台」、「泡湯GO!」、「限時專送」、「徽章體驗」、「酒家上菜」、「月琴套圈圈」及「幸運轉盤」,還有納涼打西瓜等,又能集點換好禮,有涼扇、貼紙、茄芷袋、湯花粉等,再次將獨一無二的北投味及在地參與豐富呈現。

鍾館長說明遊戲設計的取材,像是「引導磺水」,因為北投豐富的地形,造就多樣性的溫泉種類,大致可分成白磺泉、鐵磺泉和青磺泉,遊戲規則就是要把象徵磺泉的三色球,經由引道而滾入桶中。關於「限時專送」是北投的特色行業,因北投是丘陵地形,山路崎嶇、交通不便,衍生出使用摩托車載運的服務,可載人亦可代買運送一般生活用品,現在還可以看到他們穿梭的身影,對於北投人而言倍感親切。當然北投最有名的酒家菜也是溫泉鄉的特色之一,「酒家上菜」為了再現北投酒家菜風情,特別尋找老師傅還原菜色樣貌,有魷魚螺肉蒜火鍋、蜂蜜路易士排骨等經典菜色,以繪畫方式澎湃上桌。「月琴套圈圈」是因為北投也是台灣月琴的傳唱之鄉。每年9月,台灣月琴民謠協會與溫博館合作,舉辦台灣月琴民謠祭,是北投秋季年度慶典活動,有興趣者可別錯過囉!

將北投有形、無形文化資產轉化成文化IP,開創北投味納涼彈珠汽水

不僅如此,溫博館此次還推出限定包裝的納涼彈珠汽水文創品,概念源於百年前的北投公共浴場,就販售了當時最新奇時髦的彈珠汽水飲品,提供給泡湯後全身熱呼呼的泡湯客沁涼暢飲的歷史記載。這次溫博館推出5種口味的納涼彈珠汽水,好喝冰涼消暑解渴,深受大人小孩的喜愛、愛不釋手。包裝設計源自北投文化,有北投公共浴場、北投溫泉博物館、溫博館彩繪玻璃、北投好萊塢-大俠梅花鹿、北投湯泡湯小童。尤其是「大俠梅花鹿」,是台語片影史上頭一回搭配動物由真人詮釋的童話故事,被網友譽為「史上最KUSO」台語片,現在看起來真的很ㄎㄧㄤ,原來早期北投曾吸引許多台語片前來取景,因此獲得「台語片的好萊塢」的美稱。

「涼伴一夏北投湯樂園走讀」 聽更多在地故事

「涼伴一夏北投湯樂園走讀」透過專業老師的導覽解說,引領參加者用不一樣角度認識北投景點,路線從「新北投車站」出發,這裡承載著納涼列車的歷史,行經「北投公園」,早已是百年前的避暑勝地,種植楓香、櫻花、松樹等特別植物,現今世界十大最美的北投圖書館就在裡面。沿著北投溪「溪五瀧」漫步至北投溪第一瀧,整個台灣溫泉文化歷史的開端正是從北投溪的第一瀧溫泉野溪開始,可說是台灣第一泉,再經過鄰近第二瀧的「瀧乃湯浴室」是現有北投保存最古老的溫泉大眾浴場,接著來到「吉他橋」,原名叫做「半月橋」,台語名片《溫泉鄉的吉他》,男主角就是坐在這裡彈吉他,之後便改稱「吉他橋」。同樣擁有百年歷史的「普濟寺」,供奉著全世界獨一無二的湯守觀音,日式洋風之戰時別莊的「梅庭」約建於1930年代末期,大門門柱上「梅庭」兩字為「一代草聖」書法家-于右任之字跡,最後回到溫博館,在這一場穿越時空的小旅行裡,又有許多故事可聽,鍾館長笑說「北投的故事真的說也說不完,只怕沒時間聽。」

四季皆宜的湯療癒,為下一代留下豐富文化資產

除了告訴大家歷史的珍貴文化,做出ㄧ個屬於當代的納涼會,鍾館長表示最重要的是為下一代留下有形無形的豐富文化資產。「北投溫泉公共浴場」曾經盛極一時,從專為日本人湯療之用,到平價的公共浴場,再經歷戰後整個沒落成廢墟,幸好直到1995年由一群北投國小師生、在地居民及文史工作者極力推動保存與修復,成功保留為三級古蹟(現為市定古蹟),「北投溫泉博物館」可說是台灣第一個經由社區拯救古蹟成為博物館的案例,正因為接受過大家的幫助,現在所做的創新、累積,就是留給未來很棒的資產。同時,要告訴大家一件事,溫泉不是只有限定冬天泡,「北投納涼祭」在盛夏時節舉辦,就是希望吸引更多人來造訪北投,這裡也蘊含豐富藝術音樂文化,值得一年四季慢慢欣賞,同能期盼能帶動其它溫泉鄉,夏天不要放棄,去發展相關性質活動的可能性,這是我們很重要的目標與深層思考。


「北投納涼祭」對於「北投溫泉博物館」來說是「北投溫泉公共浴場」慶祝開幕的日子,而一年一度「館慶」是慶祝溫博館重生的生日。鍾館長先行預告,幾年前火紅的日本電影「羅馬浴場」,其中日本明星阿部寬在電影中飾演羅馬人,第一次無意間穿越時空跑去最著名、古老位於日本東京的「稻荷湯」公共浴場,今年冬天溫博館將與「稻荷湯」進行國際交流,非常有看頭,屆時歡迎大家10月底「來溫叨」一起過生日,再次感受北投人好客的熱情款待。

北投溫泉博物館